Chef de gang, Nami va en prison pour avoir tué un yakuza suite à un conflit territorial. Libérée trois ans après, elle fréquente une salle de billard et va travailler dans un bar à hôtesses de Ginza où elle devient vite populaire...
Après avoir aidé une jeune fille enceinte à s'échapper de leur centre de redressement et avoir subi la punition qui s'en est suivie, une bande de jeunes délinquantes se retrouve un an plus tard à Tokyo pour affronter de nouveaux défis sous la forme de yakuzas et... de vendeurs ambulants.
Shinobu, coureuse automobile émérite, est aussi agent secrète à ses heures perdues. Elle doit infiltrer un très important cartel, qui semble lié à l’assassinat de son père…
Reiko Oshida incarne une adolescente au caractère bien trempé, fraîchement sortie d’un centre de redressement et obsédée par l’univers impitoyable des gangs. Sa route croise celle du père d’un ancien camarade de classe, un mécanicien honnête dont l’atelier est dans le collimateur...
