Par une nuit d'orage à Denver dans le Colorado, Vic Ajax, le héros de notre histoire, se retrouve dans une situation délicate. Non seulement est-il amoureux, mais son patron a également décidé cette nuit-là de se débarrasser de son associé.
Pour prouver l'innocence de son frère, l'agent d'infiltration Nick s'inscrit à nouveau au lycée, faisant face à des coups de cœur, des brutes, des humiliations, des fluctuations de popularité et des enseignants et des employés excentriques pour trouver le véritable meurtrier.