Une famille est prise en otage et terrorisée par trois intrus tandis que leur fille de seize ans se cache, elle impose sa propre terreur aux assaillants.
Alors que les vacances d’été touchent bientôt à leur fin, quatre adolescents traînent déjà leur carcasse à moitié finie dans les couloirs de l’école. Oh, ce n’est pas parce qu’ils sont en manque de cours de poésie et d’arithmétique, non : c’est juste qu’ils sont punis, et...