En 1963, Esther met au monde Roland, petit dernier d’une famille nombreuse. Roland naît avec un pied-bot qui l’empêche de se tenir debout. Contre l’avis de tous, elle promet à son fils qu’il marchera comme les autres et qu’il aura une vie fabuleuse. Dès lors, Esther n’aura de cesse...
À l'approche des remparts de Concarneau, l'aube à peine levée, les occupants du premier bac découvrent le corps d'un plongeur, un couteau enfoncé dans le corps. Sur son visage, un message au goudron : "Traitour Ha !", soit en breton "Toi qui a trahi". Affecté à l'enquête, le capitaine de la...
Quelques années après avoir arrêté son frère pour meurtres, un drame qui l’a poussé à abandonner sa carrière de flic, Gwen Garrec se retrouve de nouveau au milieu d’une affaire criminelle. Elle décide, aidée de son ancien acolyte Vautier, désormais à la retraite, d’enquêter en...