Une cité de Marseille. Pour avoir braqué un restaurant chinois, Sarah, 16 ans, délinquante multirécidiviste, est arrêtée par la police. Six mois de prison plus tard, la juge lui offre une dernière chance de s'en sortir : intégrer un centre d'éducation renforcé pour mineures en Ardèche....
Grosse soirée d'anniversaire costumée. Harry, déguisé en poussin, n'a pas été invité et ne veyt pas être démasqué. Il cherche frénétiquement une girafe, sa girafe ! Mais il tombe sur une renarde qui ne va pas le lâcher...
