Au-delà est l'histoire de trois personnages hantés par la mort et les interrogations qu'elle soulève. George est un Américain d'origine modeste, affecté d'un "don" de voyance qui pèse sur lui comme une malédiction. Marie, journaliste française, est confrontée à une expérience de mort...
Les mariages se font rares dans le petit village irlandais de Kilvara. Célibataires, les hommes se morfondent et se retrouvent au pub pour discuter autour d'une pinte d'une bière. Un soir, émus par l'incomparable plastique de Bo Derek dans un extrait du film Elle, les hommes décident...
Elliott, un garçon anglais romantique, passe ses vacances d’été avec sa mère dans leur maison du sud de la France. Il fait alors la connaissance de Clément, un jeune homme brut de décoffrage qui habite le village. Une relation trouble débute entre les deux garçons.
Pour la venue de sa cousine, Madame Tabitha Tchutchut toilette soigneusement ses chatons et les habille élégamment. Hélas, au lieu d’attendre bien sagement, Moufle, Mistoufle et Tom Chaton sortent du jardin et rencontrent la famille Canétang qui s’empare de leurs vêtements…
L'histoire de deux hommes brisés par la violence qui contamine l'Irlande du Nord de la fin des années soixante jusqu'au processus de paix en 1998, et comment ils essaient de s'entendre sur les retombées de ces évènements.
