Pekka et les dix-sept Frank ont entendu parler d'un quartier prospère au bord de la mer où l'air est pur et les rues sont larges. Ils décident de braver les dangers et tenter l'impossible: quitter leur faubourg ouvrier pour aller vivre dans les beaux quartiers, à Eira.
La reine des neiges a enchanté un jeune garçon, Kai, pour conquérir l'univers des glaces. Une jeune fille Kerttu cherche, avec courage et amour, à délivrer Kai des charmes de la reine des neiges.
