Sept garçons, tous âgés de six à dix ans, surnommés les "Wilden Kerle", sont mordus de foot. Dès qu'ils ont un peu de temps libre, ils foncent au stade. Jusqu'au jour où débarquent le gros Micki et sa bande, bien décidés à en découdre. A qui doit revenir le terrain de foot ? C'est au...
A quelques semaines de la fin de la 2nde Guerre Mondiale, Albert, 16 ans, trouve refuge avec sa mère dans une petite ville de Bavière après les bombardements massifs à travers l'Allemagne. Mais bientôt, Hitler rassemble ses dernières troupes. Albert et ses amis sont enrôlés pour protéger...