Comme la loi le prévoit, Michael Myers est transferé dans un hôpital normal après dix ans passés dans un hôpital psychiatrique pour fous criminels. Le docteur Loomis, persuadé que Michael va pouvoir enfin reprendre ses meurtres sanglants, part à sa recherche. Mais la ronde des meurtres a...
Jack DeForest est un flic pur et dur détaché au bureau des armes à feu. N'écoutant que son devoir et son courage, il s'interpose, un jour, lors d'une opération de commando fomentée par le terroriste Joseph Szabo contre un convoi militaire. Ayant agi sans autorisation, il est mis à pied....
