Un équipage vigoureux (et une journaliste) pilotent un vaisseau stratosphérique dans son premier vol spatial. Sa mission consiste en la mise à feu dans l'espace d'une bombe au tritonium, une tentative d'intimidation sensée dissuader tout conflit …
« La Majesté de la loi ». L'inspecteur Michael Dillon doit arrêter Dan O'Flaherty, un respectable vieillard fier et irascible. Il a frappé un mauvais vendeur de whisky et pourrait s'épargner la prison en s'acquittant d'une amende. Bien qu'il dispose de l'argent, O'Flaherty préfère la...