Après avoir grandi en subissant la négligence et les critiques de son père, le monde d'un jeune homme est bouleversé lorsqu'il apprend qu'il a été échangé à la naissance avec le fils d'un millionnaire.
Mahanati dépeint la vie et la carrière de l'une des starlettes les plus grandes et les plus emblématiques du cinéma Telugu, la première super star féminine indienne, Savitri.
Accusé d'avoir plagié l'histoire de son film, un cinéaste en herbe plonge dans son passé et se découvre une connexion transcendantale avec le projet d'origine.
Désormais épris l'un de l'autre, les amis d'enfance Sundar et Leela élaborent un plan pour convaincre leurs familles conservatrices d'accepter leur amour interreligieux.