Curly Sue est une petite fille de 8 ans qui vit dans la rue avec son tuteur, Bill Dancer. Celui-ci l'a formé depuis sa tendre enfance à l'art des pick-pockets et à l'arnaque. Et quand ils tombent sur une jolie et riche avocate, ils ne peuvent s'empêcher de tirer profit de son bel appartement et...
Jonathan, un jeune garçon dont le grand-père a disparu en mer aux commandes de son avion, est lui aussi passionné d'aviation. Avant de mourir, Henry Coogan, un ancien ami de son grand-père, confie un secret à Jonathan : la découverte d'une machine à remonter le temps, que le jeune garçon...
