Donato, maitre-nageur sur la plage de Praia do Futuro au Brésil, sauve de la noyade un touriste allemand, Konrad. Amoureux, il décide de tout quitter pour le suivre en Allemagne. Sans nouvelles depuis des années, Ayrton, son frère devenu adulte, le retrouve à Berlin. Ensemble, ils tentent de...
Par une chaude journée d'été, Paloma décide de réaliser son rêve le plus cher : un mariage traditionnel dans une église avec son petit ami Zé. Elle est une mère dévouée, une ouvrière vaillante dans une plantation de papayes et a économisé pour payer la fête. Le refus du prêtre de...