John Wick a transgressé une règle fondamentale : il a tué à l’intérieur même de l’Hôtel Continental. "Excommunié", tous les services liés au Continental lui sont fermés et sa tête mise à prix. John se retrouve sans soutien, traqué par tous les plus dangereux tueurs du monde.
Cass (il·elle) jongle entre nounou, serveur.se de restaurant et dealer.se de drogue pour joindre les deux bouts et payer son petit appartement à San Francisco. Après une aventure d’un soir avec Kalli, une collègue pour laquelle iel a le béguin, Cass accepte de garder Ari, sa fille de 11 ans,...
Charles Young est un éditeur introverti, ponctuel qui mène une vie bien rangée dans son appartement du deuxième étage. Mais lorsqu'il tourne le verrou de son chez-lui, il se retrouve contraint de faire face à un monde et à des personnalités qu'il cherche à éviter en temps normal.
