Jamie regrette sa rupture avec sa petite amie, tandis que Marian a besoin de se détendre. À la recherche d'un nouveau départ, ils se lancent dans un road trip inattendu à Tallahassee, mais les choses tournent mal lorsqu'ils croisent la route d'un groupe de criminels incompétents.
Les déboires amoureux de Barry McMullen, désormais dans la cinquantaine, ainsi que ceux de ses enfants âgés d’une vingtaine d’années, de son frère Patrick et de sa belle-sœur veuve Molly.
