A Francfort, l'été est particulièrement chaud. Frank Dabrock, pilote de protection contre les incendies, sauve une fillette sur le point de se faire dévorer par des rats. Très vite, la situation se dégrade. Une panne électrique générale sème la panique et des centaines de rongeurs...
Évocation de la vie d'un homme de quarante ans que nous voyons pour la première fois sur son lit de mort. Il se souvient de son enfance et veut comprendre pourquoi sa vie s'est déroulée ainsi et pourquoi il n'est pas né femme fragile.
