Après la mort soudaine de sa femme et une relation fracturée avec ses deux filles, John Moore et son meilleur ami, Charlie Wylde, décident de conduire leur moto de Long Island, New York à la côte ouest. Dans cet Occident moderne, ils se rappellent la beauté de ce pays, rencontrent de...
À la suite d'un incident avec un officier, Loren Collins se fait virer de la marine américaine, où il apprenait le métier de chef faute de pouvoir se payer une école de cuisine. Il part alors à Dijon où il a réussi à obtenir une promesse d'embauche dans le restaurant prestigieux du chef...
