À Lake Placid, New York , la Panthère rose et le Petit Homme sont concurrents d'une série de jeux olympiques d'hiver. Le problème est que le petit homme est un très mauvais sport qui aura recours à une tricherie outrageusement flagrante pour gagner. Malgré plusieurs mésaventures comiques (y...
Ayant échappé à seize attentats, l'inspecteur Clouseau est devenu une légende. A leur tour, les patrons de la French Connection cherchent à l'éliminer.
Calamité se produit lorsque la Panthère Rose désire une paire de patins à roulettes et obtient son souhait par sa fée marraine. Les patins "enchantés" emmènent la Panthère rose sur un junket incontrôlable à travers une ville. Il fracasse à plusieurs reprises des vitres énormes qui sont...
Une caricature d'Alfred Hitchcock - l'ombre d'un ours qui monte jusqu'à une silhouette de lui-même - apparaît dans le segment d'ouverture. Dans un accent semblable à Hitchcock, l'ours annonce l'histoire de ce soir "d'un meurtre".
« En 1917, quelque part en France », un général français décide d'envoyer un volontaire combattre le fameux aviateur teuton, le baron Sam Von Sham. Le volontaire est tiré à la courte paille (d'un balai !), version « inversée » (c'est celui qui a le plus long brin qui « gagne »).
La panthère rose passe Noël à New York, où les célébrations battent leur plein. Les enfants sont fascinés par les vitrines alléchantes des magasins. La panthère rose, de son côté, erre, désemparée et affamée aux abords d'un parc public. C'est alors que le félin découvre, au beau...
Un autre dans une série de caricatures de l'économie de Warner avec des clips des dessins animés précédents de Bugs Bunny-Yosemite Sam. Après que Sam soit tué dans chaque poursuite, il rencontre le diable, qui l'aide à continuer à chasser le lapin. Finalement, Sam se déshabille et, en...
