Le Nouvel An. Nico le puceau se met désespérément en chasse pour assouvir ses besoins sexuels. D’une tentative ratée à une autre, son approche maladroite le condamne à une nuit de solitude. À travers la foule dansante apparaît Medea, une vision mythique de tresses rousses et d’émeraude...
Marta, jeune universitaire à Madrid, décide de s’éloigner de la routine et de son petit ami pour passer l’été dans sa région natale des Asturies. Dans l’atmosphère nonchalante des vacances, elle y retrouve un amour de jeunesse, qui achève de semer le trouble dans son existence.