Iskander, un jeune homme vivant dans les steppes kazakhes, retrouve Julie, une astronaute française, après le crash de sa capsule. Julie est amnésique, mais Iskander la convainc qu'ils sont fiancés.
Un vieil homme parcourt la steppe kazakhe au volant de sa voiture. En souvenir d’un amour passé, il s’arrête près du lac de Bartogay, un bouquet de fleurs à la main. Mais en tentant de descendre de la voiture, elle refuse de s’ouvrir, le piégeant entre passé et présent.
