Le détective Joji Kano (Sonny Chiba), d’Okinawa, débarque à Tokyo afin de vérifier si une jeune fille morte est bien la même qu’une fille portant le même nom, et disparue cinq années auparavant de son village natal d’Ishigaki.
Le pilote d'essai Hayami perd le contrôle de sa voiture et fait des tonneaux. Son entreprise apprend alors qu'il a gardé le secret sur sa déficience visuelle et il est licencié. Sans la perspective de retrouver son ancien emploi, il élabore un plan pour cambrioler plusieurs bijouteries....
A Tokyo, il y a deux bandes de motards : les Black Panthers, du quartier populaire de Sumida et les Barons Rouges, pour la plupart des gosses de riches. Les deux clans ne peuvent pas se sentir, et la situation va encore s’envenimer alors qu’une idylle semble naître entre la sœur du chef...
