Dick Kanipsia, ancien footballeur professionnel, sort de prison. Durant son incarcération, il a entendu parler d'un magot caché. Il entreprend donc de le récupérer. Seulement le butin est également convoité par d'autres curieux. Kanipsia entame donc une quête semée d'embûches...
Un accident atterrit vaisseau spatial sur la troisième planète d'un système solaire lointain, tuant toutes les mains sauf pour un jeune garçon nommé Tang. Le navire de sauvetage arrive 20 ans plus tard. L'un de l'équipage, une fille nommée Linda rencontre Tang et tombe amoureuse de lui. Ils...
