Lorsqu'un corps flottant est retrouvé dans un étang en pleine forêt, l'inspecteur Paul Werner lance une enquête criminelle qui prend vite une tournure inattendue.
À 8 ans, Adrian vit dans une famille pour le moins… décomposée. Son père est mort avant sa naissance, sa jeune mère, Helga, est héroïnomane, tout comme son beau-père, par ailleurs au chômage. Très présents au quotidien, leurs amis sont alcooliques, toxicomanes, dealers et criminels....
