Luz, une Colombienne de 25 ans, décroche un emploi de femme de ménage chez un couple de diplomates en Allemagne. Elle va enfin gagner suffisamment d'argent pour financer l'éducation de ses deux frères et les soins médicaux de sa mère à Bogota. Sa joie sera toutefois de courte durée.
Fils de la mort, Haljan, 12 ans, doit suivre les traces de sa mère et apprendre à ôter la vie. Mais il refuse son rôle et aspire à s’exiler dans un désert pour s’y soustraire. Nouvelle venue dans sa ville, l’intrépide Zoé souffre, elle, d’une malformation cardiaque et se sait...