Anton poursuit uneformation comme officier de cavalerie. Pendant l'entraînement, il ordonne à son peloton d'aider le Baron et il rencontre la fille du Baron, Edith, qui a eu un accident.
Le célèbre financier et jet-setter Markus Føns a été arrêté. À la suite d'une agression brutale commise par un groupe de motards en lien avec certaines de ses transactions les plus sombres, Markus opte pour l'isolement volontaire parmi les détenus les plus faibles de la prison. les...
