Depuis déjà plusieurs générations, la musique est bannie dans la famille de Miguel. Un vrai déchirement pour le jeune garçon dont le rêve ultime est de devenir un musicien aussi accompli que son idole, Ernesto de la Cruz. Bien décidé à prouver son talent, Miguel, par un étrange concours...
Gabriel, un ange gardien, souhaite avoir de plus grandes responsabilités afin d'aider les âmes perdues. Il est témoin des difficultés vécues par Arj, qui cumule les emplois journaliers et peine à joindre les deux bouts. À l'opposé, Jeff est un riche entrepreneur qui mène une existence...
Theresa et Robert ont passé 26 ans à former leur fille unique, Old Dolio, à escroquer, arnaquer et voler à chaque occasion. Au cours d'un cambriolage conçu à la hâte, ils proposent à une jolie inconnue ingénue, Mélanie, de les rejoindre, bouleversant complètement la routine d'Old Dolio.
