Cette vision romantico-fantastique d'apres le roman en vers de Sandor Weores relie l'histoire imaginaire d'une femme éclairée a la fin du XVIIIe siècle et celle d'un poete savant écrivain ayant réellement vécu au XIXe siècle qui, possèdes par un amour passionne, traversent deux siècles...
Dans l'enfer de Sarajevo, en 1980, l'histoire vraie de deux amis devenus ennemis mortels. L'un est Serbe, l'autre Croate. Les circonstances les contraignent à se battre l'un contre l'autre dans cette guerre civile qui divise leur nation...
Adam Ellis est un écrivain vivant à Budapest avec sa petite-amie Lisa. Leur quotidien est un jour bouleversé lorsque une femme, du nom de Martha, vient les supplier de l'aider. En effet, celle-ci explique être pourchassée par son amant qui n'est autre que le patron de Lisa ! Mais Martha semble...