À 8 ans, Adrian vit dans une famille pour le moins… décomposée. Son père est mort avant sa naissance, sa jeune mère, Helga, est héroïnomane, tout comme son beau-père, par ailleurs au chômage. Très présents au quotidien, leurs amis sont alcooliques, toxicomanes, dealers et criminels....
Aux temps sombres du Moyen Âge, le jeune et indiscipliné Goldmund est envoyé dans un monastère par son père pour expier les péchés de sa mère, qui les a abandonnés. C'est là qu'il rencontre Narcisse, un novice brillant et savant, introverti et distant. Une amitié unique et profonde est...