Des tensions familiales obscurcissent progressivement ce qui aurait dû être un été insouciant pour le jeune Jakov. Une série d’événements aboutissant à une tragédie va déclencher sa révolte contre les adultes, mais également les prémices d’un sentiment de culpabilité.
Sur le point de perdre un emploi mal payé et l’appartement dont il est locataire, Vatroslav, étudiant installé à Zagreb, accepte la proposition de son collègue et camarade Filip de le remplacer et d’aider sa grand-mère Mariljka avec la cueillette des tomates à Little Head, une île...
