Alors que le principal Zavala guette la première occasion pour supprimer le cours de danse au sein de son établissement, une de ses enseignantes, Madame Bartlett se porte volontaire pour l'assurer. Elle souhaite même y intégrer un groupe de jeunes filles latinos en situation d'échec scolaire.
Mike, Alexi et Nicky rendent visite au nouveau propriétaire du magasin d'animaux. Ceux-ci sont donnés gratuitement à condition de signer un contrat.. Les animaux sont en fait des créatures étranges qui prennent l'apparence d'animaux ordinaires, et les propriétaires du magasins des...