Cette année, c'est en Californie, chez leur tante Barbara, que l'on retrouve la Famille Bannister et leur chien Zeus. Celle-ci va leur offrir un cadeau exceptionnel qui va bouleverser leurs vacances : Eve, un chiot aussi mignon que malicieux fait son entrée dans la famille. Entre amitié et...
Alors qu'elles font la queue pour valider leurs tickets de loto, Karen Donovan et sa nièce Ashley sont témoins d'un braquage. Une fusillade éclate, les malfaiteurs prennent la fillette en otage et s'engouffrent dans la voiture qui les attend. Karen se lance à leur poursuite et retrouve Ashley...
