L'épisode commence avec trois filles en train de chanter, se nourrissant de l'énergie négative des gens d'un café. Se plaignant d'avoir été banni, la leader, Adagio, découvre que de la magie équestrienne se cache dans ce monde. Adagio, Aria et Sonata vont alors tout faire pour obtenir cette...
Une citadine tombe amoureuse d'un garçon de la campagne qui la suit à New York, mais leur romance pourrait prendre fin lorsqu'elle devra choisir entre l'amour et une carrière musicale.
