Bella va avoir trente-cinq ans. Serveuse dans un restaurant new-yorkais, elle est l'âme du lieu, la confidente ou le bouc émissaire, selon l'humeur des clients. Cote coeur, elle traine depuis des lustres une liaison sans lendemain. Alors, quand sa mère, a des milliers de kilomètres de la, lui...
A 24 ans, Queenie travaille auprès d'enfants en difficulté et préfère les immeubles déglingués de l'East Village, dans Manhattan, à la luxueuse propriété de ses parents à Westchester. Excentrique et déjantée, toujours prête à jouer la comédie, Queenie tente en vain de mener une...