L'équipage de l'USS Enterprise explore les confins de l'espace inconnu où ils rencontrent un nouvel ennemi impitoyable qui les met à l'épreuve, ainsi que tout ce que la Fédération représente.
Une femme, qui vient d'être quittée par son petit ami, part se ressourcer dans sa famille et élabore un plan le récupérer : faire croire qu'elle l'a remplacé.
