1977, Brésil. Marcelo, un homme d’une quarantaine d’années fuyant un passé trouble, arrive dans la ville de Recife où il espère construire une nouvelle vie et renouer avec sa famille. C’est sans compter sur les menaces de mort qui rôdent et planent au-dessus de sa tête…
Après 10 mois de confinement strict, Francisco, pourtant réputé comme « l’inspecteur de la quarantaine des autres », désire plus que tout avoir des relations sexuelles. Surexcité mais profondément hypocondriaque, il décide alors d’organiser un plan en suivant scrupuleusement tous...