C'est le début des vacances : Anna, Georg et leur fils Schorschi partent pour leur belle maison au bord du lac. Fred et Eva, les voisins, sont déjà arrivés. On prend rendez-vous pour une partie de golf le lendemain. Il fait très beau. Pendant que le père et le fils s'affairent sur le voilier...
Après une dispute avec sa mère, Lene, 17 ans, fuit son village et sa famille pour Berlin. Des années après, elle se sent enfin assez forte pour y revenir et assister au 60ème anniversaire de son père. Sur les traces de son enfance, elle va mettre au jour un tissu de mensonges dans ce village...
Jerry Cotton est considéré comme le meilleur agent du bureau new-yorkais du FBI. Il a résolu toutes les affaires qui lui ont été confiées, à l'exception d'une seule : un vol d'or commis par Sammy Serrano, un gangster notoire. Quand Serrano est assassiné dans son appartement, Jerry Cotton...
Jo Hauser, qui débute en médecine, tente par tous les moyens de mettre la main sur un remède qui guérira son frère, gravement malade. Très vite, il fait la rencontre du professeur Müller-LaRousse, qui est prêt à l'aider. Mais les choses virent au cauchemar…
Henry, citadin phobique des moutons, décide de suivre les conseils de sa thérapeute en retournant à la ferme familiale pour vendre ses parts à son frère aîné, sans se douter des expériences génétiques qui y sont menées sur les moutons. Au même moment, des activistes écologiques, au...
