Bob Hodges est un flic qui a derrière lui une longue carrière et une grande expérience. Le jeune Danny McGain quant à lui n'a ni carrière ni expérience mais prétend tout savoir. Forcés de faire équipe ensemble dans l'unité anti-gang CRASH, Hodges et McGain sont chargés de l'enquête sur...
North Lines, une colonie de vacances pour adolescents. Le directeur, Warren, a établi des règles de conduite très strictes et instauré un système de punition humiliant et dégradant. Très vite, adolescents et moniteurs se rebellent contre son autoritarisme et la colonie de vacances va se...
