Le film se compose de trois parties indépendantes: « Workmate », « déjà vu » et « opération Y ». L'intrigue suit les aventures de Shurik (orthographe alternative - Shourick), l'étudiant soviétique naïf et ringard qui obtient souvent dans des situations grotesques, mais trouve toujours...
Un nouveau chef d'une "Maison de la culture" prévoit d'organiser un concert du Nouvel An terriblement ennuyeux. Un groupe de jeunes acteurs amateurs fait de son mieux pour animer le concert.
