Martin Brest et Rudi Wurlitzer, deux malades atteints d'un cancer et qui se savent condamnés, s'enfuient de l'hôpital. Ils veulent réaliser le rêve de Rudi : voir la mer. Ils volent une voiture. Ils ignorent qu'elle appartient à la mafia et qu'elle est bourrée d'argent. Et les voilà...
Gabriel est turc, Bobby est serbe, Costa est grec. Ces trois copains forment un petit gang qui sevit a Hambourg. Gabriel est chauffeur de taxi et reve de partir en Turquie. Costa survit grace a de petits larcins en promettant a la belle Ceyda, soeur de Gabriel, qu'il va rentrer dans le droit...
Tout va pour le mieux pour Phil May. Ce musicien en pleine ascension et sa femme, Eve, projettent l'achat d'une première maison. Un matin, ils se rendent à la banque pour demander un prêt. Mais ils ne se doutent pas que leur destin va basculer. Durant le rendez-vous, des individus pénètrent...
À Berlin, le corps de Darijo, fils d’immigrés croates, est retrouvé dans un bois deux ans après sa disparition. Le jeune garçon de 11 ans vivait dans la riche villa de Günter Reinartz, un homme d'affaires chez qui sa mère, Lida, faisait le ménage. La jeune femme s’est depuis mariée...
Un vétéran de la Guerre d'Afghanistan rentre chez lui, traumatisé. Pour ne pas perdre pied, il ne tarde pas à retrouver un travail. Il devient alors le garde du corps d'une adolescente orpheline. Celle-ci a assisté à un meurtre et devra bientôt témoigner au tribunal. Sa vie est en danger...
Agnes, Werner et Hans-Jörg sont frères et ont bien du mal à surmonter leurs peines de coeur. Depuis qu'elle a changé de sexe, Agnes tente de jouer les femmes au foyer sans grand succès. Homme politique influent, Werner est en conflit ouvert avec sa femme et son fils. Quant à Hans-Jörg, il...
Quatre amis fêtent un enterrement de vie de garçon quand Werner, le futur marié, découvre son assistante tuée par des morsures de rongeurs. Ils font alors la rencontre du docteur Mattaï qui leur explique qu'une précédente attaque de rats a sévi dans la région et tous comprennent que...
