Rodrigo est un jeune escroc naïf et inexpérimenté, qui veut éponger les dettes de jeu de son père. Après avoir manqué une arnaque, il est sollicité par Richard Gaddis, un malfrat, qui lui propose d'être son complice pour une série de coups...
Steve Lopez est dans une impasse. Le journal pour lequel il travaille est en pleine crise, son mariage est un échec, et le temps où il aimait son métier de journaliste est bien loin. Et puis un jour, dans la rue, il entend de la musique. Un étrange vagabond, Nathaniel Ayers, joue de toute son...
