Un policier, William T.O'Neil, accepte le poste de shérif d'une station de forage minier installée sur l'un des quatre satellites de Jupiter. Une série d'incidents se produisent et les ouvriers ont un comportement très agressif. Le shérif s’aperçoit alors qu'on les dope pour obtenir un...
Le tueur à gages Frank Zimosa vient d’être embauché pour une mission rentable par le riche et puissant Jorge Mistrandia. L’objectif : tuer deux personnes qui se cachent dans un de ses hôtels européens.
