C'est en France que Burt Berendsen se lie d'amitié avec le soldat Harold Woodsman et l'infirmière Valerie Voze, durant la Première Guerre mondiale. Ils partent à Amsterdam avant que les deux hommes ne rentrent à New-York. Au début des années 1930, Harold demande à Burt d'effectuer...
Quand sa mère disparaît lors de ses vacances en Colombie avec son nouveau compagnon, June cherche des réponses mais ses investigations sont entravées par la bureaucratie internationale. Coincée à Los Angeles, à des milliers de kilomètres de là, June utilise ingénieusement les dernières...
