Le 5 août 1936, Jesse Owens, un jeune athlète noir, était sacré champion olympique du 200m à Berlin devant un parterre de nazis et leur chef suprême, Adolf Hitler. Lors de ces Jeux, il obtint 4 médailles d’or (100m, longueur, 200m, 4x100m), devenant un mythe et un exemple pour le monde...
Clémentine, l'une des lunites du Père Noël, qui sauvé Noël l'année précédente, se voit confier une nouvelle mission. Une riche femme d'affaires, Mackenzie, hérite de sa tante une vieille auberge. Dépourvue de tout esprit de fête et craignant l'engagement, elle souhaite revendre le lieu....