Ils ont marqué les esprits par leur musique... leurs frasques et leurs excès. The Dirt raconte la fulgurante ascension internationale des Mötley Crüe depuis leurs débuts à Los Angeles. Jeff Tremaine y montre tout, sans aucune complaisance : le sexe, le glam, le métal, la drogue, la gloire...
Lorsque Cara perd son emploi, elle retourne en Caroline du Sud pour rendre visite à sa mère qui travaille à la protection des tortues pendant leur cycle de reproduction. Quand elle apprend que sa mère est malade, elle tente de rétablir leur relation en réparant la maison sur la plage,...
