Après la mort de son frère, June s'installe à Milan pour repartir de zéro et trouve du réconfort en sortant avec Will, l'élève modèle de sa nouvelle école. Mais le meilleur ami de Will, James, adepte de combats clandestins de MMA, attise une rivalité qui se mue en attirance irrésistible....
Liz et sa fille Amy s'installent à Hamelin où un sombre secret dans le passé de Liz est découvert par l'esprit agité du joueur de flûte, qui recherche ceux qui se sont tirés d'affaire et les punit en leur enlevant leurs enfants.
