France, La Ciotat, port du Clos des Plages : les baigneurs se jettent à l’eau d’un port, une barque croise leur chemin. Sur la jetée, de gauche à droite : Jeanne-Joséphine Lumière et ses deux brus, Rose et Marguerite Lumière. Le garçon qui saute est certainement Édouard Lumière.
Stuttgart, Schloßplatz : les délégations de chorales allemandes défilent derrière leurs drapeaux puis entrent dans le bâtiment. La vue montre le cortège des différents groupes de chanteurs arrivant de la gare et qui se dirigent vers la pointe du Königsbau pour la remise des drapeaux.
Une maman promène son bébé dans une petite voiture d’enfant, puis le met à terre et s’éloigne un peu en appelant le bébé qui exécute ses premiers pas pour rejoindre sa mère. De gauche à droite : Marcel et Madeleine Koehler, et leur mère Jeanne Koehler.
Mexique, Guadalajara, ferme d'Atequiza : des chevaux conduits par des palefreniers entrent dans l’eau, tandis qu’un homme essaie de faire reculer des canards qui avancent sur l’eau.
La garde effectue son virage, musique en tête, puis se range devant la façade (erreur de lieu, il ne s’agit pas de Buckingham Palace, mais de Saint James’s Palace).
