Christian est un employé lambda travaillant au sein de l’entreprise la moins productive du Canada : Imprim’ 2000. Il y fait la connaissance de son nouveau collègue, Stephen. Petit problème, Stephen est un ours et personne d’autre que Christian ne semble s’en inquiéter.
Au coeur du golfe du Saint-Laurent, les ïles de la Madeleines se dévoilent sous leur manteau d’hiver. A Havre-Aubert, un groupe d’amis partage son quotidien rythmé par la mer, le vent et les tempêtes, mais aussi par la musique, le sport et l’architecture. A travers leurs récits, ces...