Probek, un truand, et Jutta, l'épouse d'un directeur de banque, entretiennent une liaison plutôt tumultueuse, et pour tout dire presqu'exclusivement sexuelle. En réalité, Probek a séduit Jutta pour mener à bien le hold-up qu'il a imaginé et qu'il estime imparable, pour peu que Jutta veuille...
Le commissaire de police sans scrupules Schimanski rackette les clients d'une boîte de nuit techno dans le quartier de la Ruhr, gangrené par la drogue.
