"Alors qu'il est à Boston avec Healy, Jesse se fait tirer dessus. Son ami frôle la mort de très près et le chef de la police de Paradise compte bien découvrir qui est derrière cette tentative d'assassinat, tandis que le conseil municipal veut l'évincer. De son côté, Rose part à la...
Une professeur d'art dramatique persuade un fermier cynique de la préparer pour un rôle d'héroïne de guerre. En échange, elle propose de s'occuper du concert annuel donné à la ferme.