Remake du célèbre film d'Yves Robert ou deux bandes de gamins s'affrontent dans une guerre sans merci dont les trophées sont à chaque fois les boutons de culottes du parti adverse.
Deux familles de Belfast, l'une protestante et l'autre catholique, estiment que leur amitié de longue date est menacée par l'escalade de la violence sectaire qui les entoure.
Sortant d'une ecole tenue par des religieuses, Kate s'installe a Dublin et devient la maitresse d'Eugene Gaillard, un ecrivain quadragenaire et marie. Mais cet amant se lasse rapidement d'elle, qu'il considere comme une gamine.
